Encontro reúne editores do Centro-Oeste e debater práticas editoriais universitárias

Na tarde do dia 25 de junho, o Auditório da Agência UFG de Inovação, no Parque Tecnológico Samambaia, em Goiânia, sediou o Encontro com Editores do Centro-Oeste, promovido pela Editora UFG. O evento reuniu diretores e representantes de editoras universitárias da região com dois nomes de referência nacional na edição acadêmica: Plínio Martins Filho, professor da Universidade de São Paulo (USP), ex-diretor da Editora da USP e editor da Editora Ateliê Editorial, e Paulo Franchetti, professor da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e ex-diretor da Editora da Unicamp, este último com participação por videoconferência. A mediação ficou a cargo do Prof. Wilson Flores, Diretor da Editora UFG.

O encontro integrou a programação de um dia dedicado ao mundo editorial, que havia começado pela manhã com uma visita à Editora UFG. A proposta do evento tratou de promover o intercâmbio de experiências entre editoras da região e especialistas que ajudaram a construir importantes editoras universitárias do país.

Em sua fala, Plínio Martins Filho enfatizou o papel insubstituível do livro na formação humana e intelectual. "O livro é a nossa única esperança humana, porque tudo está deixando de ser humano", afirmou. Para ele, ao contrário da internet, que "dá informação, mas não dá formação", o livro permanece como um objeto singular por ser feito, escrito e desenhado por pessoas. 

O professor Plínio também destacou o caráter coletivo da produção editorial, muitas vezes invisível ao leitor. "Para se fazer o livro, ele passa a ser um trabalho coletivo", disse, lembrando a dependência em relação a tradutores, designers e revisores. O editor, que começou sua trajetória no depósito da Editora Perspectiva e chegou à presidência da Edusp, onde participou da publicação de mais de 1.600 títulos — 80 deles premiados com o Jabuti —, defendeu que as editoras públicas têm a obrigação de devolver à sociedade, em forma de conhecimento, os recursos que recebem das universidades.

Paulo Franchetti, ex-diretor da Editora da Unicamp, abordou os pilares de uma editora universitária consistente. Para ele, dois elementos são indispensáveis: um conselho editorial sólido e a capacidade técnica de transformar um texto em livro. Franchetti foi taxativo ao definir a função central de uma editora: "O essencial em uma editora universitária é ser um filtro." E resumiu em uma frase a identidade de qualquer casa editorial: "Uma editora é seu catálogo."

Marina Dourado, diretora da Editora Universidade de Brasília, representou as editoras do Centro-Oeste no debate e avaliou positivamente o encontro. "É uma oportunidade excelente de se reunir com esses grandes nomes da história da edição universitária e também com os demais colegas", disse. Ela ressaltou que o evento permitiu refletir sobre processos editoriais, o alcance dos livros e as possibilidades de ampliação de parcerias entre as instituições da região.

Ao final do encontro, o desejo compartilhado pelos participantes era de que iniciativas como essa se tornem recorrentes. "É um desejo que realmente esses encontros se repitam, porque essa troca de experiência entre quem faz o livro é fundamental", concluiu Martins Filho.